“קאָפּ פּאַטראָן: “מיר זענען ענקאָוראַגינג ערשטער יאָרן ניט צו רעדן צו יעדער אנדערע

א נייַ שול יאָר איז אויף אונדז, און אַז מיטל אַ גאַנץ נייַ גערעטעניש פון פרעשמען, פרעשוואָמין, און אַלץ אין צווישן. מיט וואָס קומען די טיפּיש ינטראָדוקטאָרי שמועסן: וואָס ס אייער נאָמען, ווו זענט איר פון, וואָס דאָרם זענען איר אין, אאז”וו אבער, ביז לעצטנס, מיר האט קיינמאָל קריטיקאַלי יגזאַמאַנד די פּאַטענטשאַלי Offensive ימפּלאַקיישאַנז פון די סטייטמאַנץ.

איך טראַכטן צוריק צו מיין אייגן ומוויסנדיק פרעשמאַן זיך צוויי יאר צוריק, גיין אַרויף צו מענטשן איך האט קיינמאָל באגעגנט און זאָגן זאכן ווי, “היי, ווי ס עס געגאנגען? איך בין סטעווען. “אין דער צייַט, אַזאַ סטייטמאַנץ געווען ומשעדלעך-נאָך אַלע, איך האט שוין ניצן עטלעכע פאָרעם פון וואָס פראַזע צו באַקענען זיך צו מענטשן פֿאַר מיין גאַנץ לעבן. אבער וואָס איך (און פילע אנדערע פרעשמען, פרעשוואָמין, און סטודענטן וועמענס אידענטיטעט קענען ניט זיין סאַמד אַרויף אין אַ מיר וואָרט) האט פֿאַרגעסן צו נעמען אין חשבון איז די פאַקט אַז איר קענען נישט נאָר יבערנעמען אַז אנדערן תּלמיד רעדט ענגליש. ווען דעם דייַגע געקומען אַרויף אין לעצטע פרילינג ס פּאַטראָן גרופּע יבערבליק, די פּאַטראָן גרופּע קאַמיטי וואַוד צו זיין מער אַווער פון דער פּאָטענציעל פֿאַר מיקראָאַגגרעססיווע נאַטור אַז ערייזאַז ווי נייַ סטודענטן קומען צו קאַמפּאַס.

“קומענדיקע יאָר, מיר פּלאַן צו ינסטרומענט עטלעכע נייַ סטראַטעגיעס צו פאַרמייַדן סטודענטן וועמענס ערשטער שפּראַך איז נישט ענגליש פון יקספּיריאַנסינג פּאַטענטשאַלי ומגעלומפּערט סיטואַטיאָנס ביי Pomona,” געשריבן [נאָמען] -די דירעקטאָר פון די פּאַטראָן גרופּע פּראָגראַם אין אַ באַאַמטער ויסזאָגונג לעצטע קוואַל. “אונדזער ספּאָנסאָרס וועט דערציען די נייַ פרעשמען אויף די דיינדזשערז פון אַסומינג זייער פּירז ווילן צו רעדן אַ זיכער שפּראַך, און וועט אָנווייַזן זייער פּאַטראָן גרופּעס צו ויסמייַדן מינדלעך קאָמוניקאַציע מיט אנדערע סטודענטן ביז זיי וויסן יעדער תּלמיד ס בילכער שפּראַך פון שמועס (פּלק). פּאַטראָן גרופּעס וועט דיסקוטירן זייער פּלקס אין עספּעראַנטאָ אויף דער ערשטער טאָג פון אָריענטירונג, נאָר איידער געגאנגען איבער אַלעמען ס בילכער דזשענדער פּראָנאָונס (פּגפּ). “

סטודענטן פּעלץ אַז דעם פּאָליטיק ענדערונג איז אַ שריט אין די רעכט ריכטונג, אָבער אַז פילע פּראָבלעמס וואָלט נאָך אָנהאַלטן. “איך בין צופרידן צו זען Pomona לעסאָף מאַכן אַ מי צו רעדוצירן שפּראַך פאָרורטייל אויף קאַמפּאַס,” האט געזאגט קילע זשאנסאן, פּאָ ’16. “אבער עס נאָך FAILS צו נעמען אין חשבון די סטודענטן וואס האָבן צרה געהער, אָדער סטודענטן וואס האָבן געזעלשאַפטלעך דייַגעס און טאָן ניט ווי צו זייַן אַפּראָוטשט דורך מענטשן זיי טאָן ניט וויסן. איך טראַכטן די אַדמיניסטראַציע נאָך האט אַ פּלאַץ פון אַרבעט צו טאָן. “

בעת פּאַטראָן טריינינג אין די וואָכן איידער אָריענטירונג, די ספּאָנסאָרס שטעלן זייערע קעפּ צוזאַמען צו קומען אַרויף מיט אַ עפעקטיוו וועג צו עלימינירן קיין פּאַטענשאַלי דיסטרעסינג ינקאַונטערז. “מיר געדאַנק אַ גוט טעטיקייט צו העלפֿן אונדז בריינסטאָרם וואָלט זיין צו ריקאַונט אונדזער אייגן יקספּיריאַנסיז ווי פרעשמען,” האט געזאגט קאָפּ פּאַטראָן טשאַרלי לו, פּאָ ’17. “עס איז געווען אַ טאַקע שווער און עמאָציאָנעל שמועס צו האָבן, אָבער איך טראַכטן עס איז טאַקע וווילטויק. מענטשן דערציילט מעשיות ריינדזשינג באַגעגעניש מענטשן וואס זענען געווען פון אמעריקע אַמאָל אין די קאָנפעדעראַסי, צו באַגעגעניש סטודענטן וועמענס נעמען זענען ענלעך צו די פון ראַפּיסץ פון ראמאנען זיי האבן שוין געצווונגען צו לייענען אין הויך שולע, צו באַגעגעניש סטודענטן וואס פּלאַננעד צו הויפּט אין פּאַטענטשאַלי Offensive סאַבדזשעקץ . “

“איך ממש צעבראכן אַראָפּ געשריגן ווען איך דערציילט מיין דערציילונג צו די אנדערע ספּאָנסאָרס,” האט געזאגט Marissa סמיט, פּאָ ’18. “ווען איך איז געווען אַ פרעשמאַן, איך באגעגנט עמעצער וואס איז געווען מאַדזשאָרינג אין קונסט. איך האט שטענדיק געחלומט פון מאַדזשאָרינג אין קונסט, אָבער מיין עלטערן דערציילט מיר זיי וואָלט ניט באַצאָלן Pomona ס $ 60,000 סכאַר-לימעד סייַדן איך מיידזשערד אין עפּעס ‘פּראַקטיש’ ווי עקאָנאָמיק אָדער קאָמפּיוטער וויסנשאַפֿט. איך נאָך באַקומען קראַנק צו מיין מאָגן יעדער מאָל איך זען אַ קונסט הויפּט גיין אַרום אויף קאַמפּאַס. “

אין די סוף, די מאַנשאַפֿט פון ספּאָנסאָרס באשלאסן אַז, ביז זיי גאַט צו וויסן זייער ספּאָנסעעס אַ ביסל בעסער און קען פאָרמולירן אַ יגזאָסטיוו רשימה פון אַלע זאכן וואָס קען זיין פּאַטענטשאַלי Offensive צו יעדער (וואָס וועט זיין געשריבן אין אַ בוך פֿאַר יעדער ערשטער יאָר צו טראָגן אַרום און טיילן מיט ווער עס יז זיי זאלן טרעפן), עס וואָלט זיין בעסטער פֿאַר נייַ סטודענטן צו ויסמייַדן אַלע קאָנטאַקט מיט יעדער אנדערע. “טאַקע, כּמעט קיין קשיא קענען האָבן אַ Offensive ענטפֿערן,” האט געזאגט אננא ראַדריגעז, פּאָ ’17, אַ קאָפּ פּאַטראָן. “פֿאַר וואָס סיבה, מיר זענען ענקערידזשינג ערשטער יאָרן ניט צו רעדן צו יעדער אנדערע אין דעם צייַט.”

(If you’d like to view this story in the original English—my personal PLC—please click here.)