Pomona College will become Claremont Graduate University's parent institution, formalizing a “strategic partnership” the two schools began negotiating late last year. The deal, announced Monday, will require state and federal regulatory approval.